(The following content may not be suitable for viewers under 15.)
(Viewer discretion is advised.)
- Ma'am. - Do Kyung!
(Episode 9)
With a two-thirds vote of the directors present,
the voting for CEO...
will be done electronically and anonymously.
We will announce the results immediately.
Do Kyung.
Are you awake?
It's Grandma.
Do you recognize me?
Honey.
Hello, Mother.
I'm sorry. I'm on my way to oppose...
Nam Joon becoming CEO. I'll call you back...
What was that?
Do Kyung is what?
I will announce the voting result.
The appointment of Kim Nam Joon as CEO...
received 75 percent for,
and 25 percent against.
Stop everything!
The CEO election is void.
What do you think you're doing?
This is a disgrace!
How dare you barge in here?
Do Kyung...
Park Do Kyung is awake!
Honey, Do Kyung is awake.
- My gosh. - Do Kyung.
What happened?
The shock to the system ended up actually healing him.
The brainwaves, electrocardiogram, electromyogram...
They're all close to normal.
Congratulations.
Why is he asleep now?
He won't fall back into a coma, will he?
No.
He probably expended an enormous amount of energy...
to wake up after being in a coma for five years.
It's a temporary thing,
so he'll wake up soon.
Thank goodness.
We're good now.
You've been through so much, you two.
- My gosh. - No, Mother.
You looked after him day and night.
Thank you.
Do Kyung.
You still have a knack for worrying people.
Do Kyung.
It's Mom. Don't worry about a thing anymore.
Don't worry about a thing, and just wake up.
I'll stay right here until you wake up, okay?
Honey.
I'm dead.
Once Soo Ho wakes up,
my life as I know it is over.
Esther.
What are you doing here?
Were you waiting all this time?
I'm so happy for you.
I was in such shock earlier...
that I didn't get to say that.
He woke up after being in a coma for five years.
I hear that's rare medically as well.
That shows how strong Do Kyung's will was.
He was determined to return and see his family.
Shut your trap.
What do you know?
Don't tell me you're still angry at me.
I explained earlier.
The reason I went in there was...
Leave! Please!
My gosh.
So this is where you were.
Can we chat for a minute?
No.
If I get caught now, I'll be blamed for Do Kyung's death.
He woke up.
Do Kyung. No.
Soo Ho woke up.
You said he wouldn't wake up. You said it was impossible!
I'm going to run away.
If I get caught, we all go down together.
I didn't change Soo Ho's face to Do Kyung's alone.
I won't go down alone.
I refuse.
I heard Do Kyung woke up.
I'm so happy for you.
Where's Do Ri?
He's still at kindergarten.
It won't end for another hour.
When is Do Kyung coming home?
The insurance policy and bank account in Do Ri's name...
They should be in the safe.
Passports.
Honey.
(Jang Hyun Woo, Production Director)
I wasn't able to think straight earlier,
so I didn't get to ask.
What were you doing in Do Kyung's room?
His therapist had asked me to fill in,
so I was there to massage and treat him.
You? Really?
Do you mean you were treating Do Kyung?
Yes. I have a license for Physical Therapy.
My gosh. That means you're the reason...
Do Kyung woke up.
You're our savior.
Not at all. I didn't do much.
No, no. Thank you so very much.
That's right. About that TV program I told you...
where they find missing people...
He's the production director in charge.
Call him and talk to him.
Thank you.
I'm so happy for you that your grandson woke up.
Thank you.
I'm sure you'll find Dr. Lee.
Ms. Jang.
Where's No Ah?
I don't see him anywhere. Where is he?
No Ah? He left already.
He did? When?
The driver came earlier and took him.
He said there was an urgent family matter.
Who gave you permission to send him with the driver?
This is a dangerous world!
I'm sorry.
He's always the one who picks up No Ah, so...
I need to find Do Ri first...
before they find out Do Kyung is really Soo Ho.
(Don't think about running away by yourself!)
Don't tell me...
he plans to use Do Ri to threaten me.
(Mother)
Did he wake up?
Did Do Kyung... I mean, Soo Ho. wake up?
Hello?
Where are you? Your husband may wake up any minute.
Where did you go?
I'm sorry. I came to pick up Do Ri from his kindergarten.
Do Ri? He's here.
I'm going to give Daddy this crown when he wakes up.
He'll be here with me.
Do Kyung should see his son first when he wakes up.
How's Do Kyung doing?
Is he completely recovered?
The doctor says everything is normal.
He fell back asleep, but he'll wake up soon.
That's so great.
Thank you, Nam Joon.
I know you always went to look after him...
even though you are tired from working.
Not at all. It's only natural, as a friend.
Come to my study.
You too.
Now that Do Kyung is awake,
please temporarily stay the decision to make Mr. Kim...
the new CEO.
Don't you think his opinion...
matters more than yours regarding this matter?
We may not have pounded the gavel,
but 75 percent voted for.
What do you want to do about that?
I'm sure Mr. Kim will grow Aura to become the best.
However, I'd like to give Do Kyung a chance...
to compete with him fairly.
I also think it would be unfair for me to become CEO...
under these circumstances.
There were directors who criticized me,
saying I was trying to become CEO while Do Kyung was in a coma.
I think it's more urgent to show harmony within Aura...
than appoint a new CEO at this time.
- Harmony? - Yes.
I think we should silence the rumors that have been circulating...
about who will take over Aura.
I know about that rumor as well.
Once Do Kyung wakes up, I'd like to sell...
all of Aura's products at a 10 percent discount...
and start a welfare foundation in his name before announcing it.
I believe, when he sees a welfare foundation...
named after him, it will make him reflect.
What do you think?
I agree with the vice chairman.
You want to reenact the events leading up to his disappearance?
Yes. We'll shoot that part first,
and play it on the air.
Then we'll interview you regarding how you feel now.
Can you do it?
Yes.
It's to find my husband.
I'll do anything it takes.
We'll need...
other family and friends whom we can interview.
Witnesses and people who saw him last would be good too.
But now that I know about Soo Ho going missing,
I'll do what I can too.
He was like a real brother to me.
I'll help any way I can.
Let's look for him together.
Yes.
Esther will help for sure.
I need to take care of the house situation first.
The landlord's number is...
They're so mean.
I know we were supposed to have starved to death,
but how could they not feed us for three hours?
Where is it?
I'm sorry...
Seul Ha?
You have the wrong person.
Seul Ha!
Seul Ha! Stop right there!
Hey!
Seul Ha! Sorry!
Seul Ha!
Was that not her?
She wouldn't have gone into the men's room.
True. She should be studying like crazy for her exam.
Why would she be here?
Sorry.
I'll become famous quickly and free you of the burdens.
I'll get our house back too.
Honey.
Here.
I noticed your hands were very cold.
So I knitted those.
It wasn't very hard.
You knitted these yourself?
Thank you.
You're the only person who thinks about me.
I'm home.
Mom. Are you going to work again?
Yes. Look at this.
Your dad made them for me.
Really? You made those, Dad?
Of course.
I'll make some for you and Seul Ha too.
Mom, about Seul Ha...
She went to the library to study.
She just called to say she'll be home late. Why?
Library? Never mind.
You were going to meet with the landlord. How did that go?
I didn't see him.
He won't answer my calls and isn't home.
My gosh. Look who's calling.
It's the landlord.
Hello?
Yes.
What? There's a new landlord?
Since when?
Yes, Yes. I understand.
What do you mean, there's a new landlord?
Someone offered 100,000 dollars more yesterday,
so they signed, and he gave a deposit already.
What do we do if the new landlord wants us out?
Why didn't you ask...
for his contact information so that I could plead with him?
Let's wait. I'm sure they'll call.
- See you later. - Okay.
Mom. Be careful of ice patches when you come home.
Be careful! Extra careful!
Honey.
Soo Ho. Where are you?
Do Kyung woke up.
Hello?
I'm glad you haven't changed your number.
It's Kim Nam Joon.
Nam Joon?
Hello. Thank you for yesterday.
But what are you calling me about?
Didn't you lose something?
Sorry?
I'm sorry for making you come all this way.
It's okay.
Actually,
how sorry are you?
Pardon?
Then will you eat with me?
I haven't eaten all day, and don't want to eat alone.
You may refuse.
No, I'll eat with you.
I was thinking about eating before my night job.
This works out.
It's chilly out. Put your scarf on.
I'll do it.
It's so cold.
I forgot my wallet.
Darn it.
Do Kyung, it's Mom.
I'm not Park Do Kyung.
My name is Lee Soo Ho.
Do Kyung died.
Esther...
switched Do Kyung's and my faces.
What was that?
Get out.
Please,
let me see Do Ri just one more time.
Please, Mother!
You'll never see Do Ri again.
I'll make your life miserable.
Take her away.
Mother!
I'm sorry!
Please forgive me, Mother!
No Ah!
No.
Have this. Why aren't you eating?
It's okay. You eat.
Actually,
I don't eat fish.
I'm sorry?
My husband didn't eat fish.
He's allergic to parvalbumin in fish.
Since I stopped eating it for 10 years,
it became natural for me to not eat it.
I envy him.
He has someone who thinks so much of him...
and remembers him even after his death.
Soo Ho isn't dead.
He's alive.
My apologies.
I made a mistake.
Excuse me for a minute.
Here. Roasted sweet potatoes.
I saw them selling them when we were coming.
Eat them. You haven't eaten anything.
I love sweet potatoes.
Thank you.
Here.
It's yummy.
(Gukjang)
Oh no.
You returned my scarf...
and bought me sweet potatoes.
I should've paid for lunch.
Then you can buy next time.
Okay.
That's right.
I've been developing cosmetics.
It isn't completed yet, but it's pretty good.
Tell your mother, sister,
or wife to try it out.
I'm still single.
Sorry?
I'm sorry.
I assumed you were married because I am.
Anyway, thank you.
And keep your promise to treat next time.
I'm sorry. I'll fix it right away.
Who said you could stand straight?
Bring all of them into the fitting room.
I'll buy them all.
(Dear Mother)
I'm warning you.
If you go anywhere near my son again,
I'll send you to the afterlife.
There was a time when I blamed you for everything...
It's me, Esther.
But it's probably my fault...
that we're on this path to destruction.
I'll change it.
Park Do Kyung, Lee Soo Ho.
I'll change...
your fates.
If I say...
I did it all to protect my son,
would that alleviate some of my guilt?
- Okay. - Mommy!
Do Ri.
You'll be just fine...
with Daddy even if Mommy's gone, right?
Are you going away on a business trip?
How many days will you be gone?
Five?
Ten?
What do you want to talk about, that you sent Do Ri away?
I know...
that I wasn't good enough to be...
your daughter-in-law.
But Mother,
I truly loved Do Kyung.
That was sincere.
What's gotten into you?
Do you feel guilty about something...
now that he's about to wake up?
No Ah...
Please make sure he inherits Aura Group no matter what.
He's still your only grandson and blood.
I'm counting on you.
Stop your gibberish, and go.
What...
Please, Mother.
Please look after Do Ri.
Yes, Chairman Choi.
I'm on my way to you now. Okay.
Esther.
She wants to make sure Do Ri inherits Aura? That's a given.
Hello?
Ms. Cho, we're in trouble.
Mr. Kang, whose exhibit Ms. Jang was preparing,
suddenly wants to cancel.
What? What did Ms. Jang say?
She turned off her phone, which is why I'm calling you.
The phone has been turned off.
Where did she go?
- Yes? - Please watch my son for a minute.
My daughter-in-law will be here any minute.
Yes, ma'am.
I'll be right back, okay?
Esther! What are you doing?
Why are you doing this?
Oh no.
It's an emergency page.
He should be okay alone for a few minutes.
Watch it!
It's all over.
It's over.
Did something happen with Do Kyung?
Why are you doing this? You scared me.
I had no choice.
I had no choice in order to save my son!
It's okay.
I don't know what happened,
but it'll all be okay.
I can't go in there.
Please check on Do Kyung for me.
Wait right here.
He's gone.
There's no one inside.
There's no one inside?
Wait here. I'll find out what happened.
The nurse says he was alone in the room.
He must have gone out by himself. Let's look for him.
There he is! It's Do Kyung.
I'm dead.
Are you okay?
Who are you?
How could he do this two weeks before the exhibit?
Have our lawyer request damages right away.
The problem is the exhibit that was scheduled.
(Dear Mother)
Who are you people?
He doesn't know.
He lost his memory. Yes.
My suicide note. I must get it back before Mother sees it.
Esther!
Look.
Let's get back to your room first.
What could properly replace the scheduled exhibit?
What's this?
(Dear Mother)
No, Mother!
I've called your family,
so they'll be here soon.
Family?
Yes. The woman...
who was with me is your wife.
Wife?
Are you okay?
Where...
Who am I?
Park Do Kyung.
Your name is Park Do Kyung.
Park...
What about you?
Who...
are you?